Subtitle Edit is a free editor for video subtitles - a subtitle editor. Voice Editing Software Free Download Full Version on this page. Virtual Set Maker Software Free Download. With SE you can easily adjust a subtitle if it is out of sync with the video and much more. Flash Game Maker Software Free Download.

8 Subtitle Edit is a free subtitle editor that uses an intuitive, clear interface as the basis for modifying your.srt subtitles. Subtitle Edit actually works with a variety of file formats and, once loaded, displays them in large window. You can then move down the dialog, phrase by phrase, editing, changing or erasing whatever's needed. There are two ways of viewing with Subtitle Edit - List or Source view. List view shows separate columns with the start, end time and duration of the phrase, while Source displays the raw text version. It’s easiest to edit subtitles in List mode, as there is an editing box specifically designed for the process. You can modify the duration and timing of the subtitle, as well its actual content, to make sure it matches the dialog perfectly.